28 październik 2026

Prezenty świąteczne, które przenoszą cię nad Adriatyk: ręcznie robiona ceramika inspirowana Hvarem

Prezenty świąteczne, które przenoszą cię nad Adriatyk: ręcznie robiona ceramika inspirowana Hvarem

Nie chcę zamieniać Bożego Narodzenia w stertę materialnych prezentów, odsuwając na bok ducha i spokój tych świąt. A jednak chcę zaskoczyć najbliższych czymś wyjątkowym. Czymś, co ma duszę i zostawia ślad.

Butelka na oliwę, którą robię, to prezent, który przenosi cię do najpiękniejszych chwil spędzonych na chorwackim wybrzeżu. Na stole wnosi odrobinę adriatyckiego uroku, gdziekolwiek stoi.

Prezent, którego nie odłożysz po prostu na bok

Najlepsze prezenty świąteczne to te, których się używa. Za każdym razem, gdy twoja mama, siostra albo przyjaciel gotuje obiad i sięga po butelkę na oliwę, którą od ciebie dostali, myślą o tobie. To prezent używany cały rok, nie tylko w Wigilię i Boże Narodzenie.

Ręcznie robiona ceramika niesie też coś, czego nie kupisz w centrum handlowym: ślady ręki. Na moich butelkach widać i czuć każdy ryty liść oliwki, każdą falę. Nie ma dwóch takich samych przedmiotów, więc i twój prezent nie może być taki sam jak ten, który dostał ktoś inny.

A dla tych, którzy mieszkają daleko od morza, w Warszawie, Krakowie czy Wrocławiu, ta butelka to kawałek lata. Zapach oliwy, niebieskie szkliwo jak morze przy Hvarze i sosna z wyspy. Adriatyk na kuchennym stole, w środku grudnia.

Jak powstaje prezent świąteczny, który ma duszę

Każdą butelkę toczę na kole garncarskim w mojej pracowni w Splicie. Potem zdobię ją techniką sgraffito: nakładam kilka warstw barwionej gliny i zdrapując je, odsłaniam motyw. Dlatego wzór nie tylko widać, ale i czuć pod palcami.

Inspirację do motywów znajduję na Hvarze, mojej rodzinnej wyspie: oliwka, sosna, kapary, rozmaryn, lawenda i morze. Ryte zdobienia w glinie znane są już z neolitycznej ceramiki kultury hvarskiej, więc każda butelka kontynuuje coś znacznie starszego ode mnie.

Każdy przedmiot przechodzi przez moje ręce dziesiątki razy, a na końcu jest wypalany w 1230 °C. W tej temperaturze kamionka przestaje chłonąć wodę, a szkliwo staje się cienką warstwą szkła, która nie pęka i nie blaknie. Butelka jest zrobiona do codziennej kuchni, a nie po to, by zbierać kurz na półce.

I jeszcze jeden szczegół, który był dla mnie ważny: szyjka butelki jest uformowana tak, by oliwa wylewała się w kontrolowany sposób i nie ściekała po butelce. O tym, jak do tego doszłam, napisałam w artykule o projekcie butelki.

Jaki prezent świąteczny dla kogo

Dla kogoś, kto gotuje. Butelka na oliwę to pierwszy wybór, od 70 €. Jeśli chcesz czegoś więcej, dodaj miskę albo talerz z tym samym motywem: butelkę na oliwę Olive z misą do serwowania Olive (na oliwki) albo butelkę na oliwę Rosemary z talerzem Rosemary. Dostajesz zestaw, który wygląda, jakby od początku był pomyślany razem, bo tak właśnie jest.

Dla miłośnika kawy. Filiżanka do espresso od 21 € albo kubek do latte na leniwe niedzielne poranki. Dwie filiżanki w różnych motywach to ładny prezent dla pary.

Dla kogoś, kto lubi przyjmować gości. Miska Sea albo talerz Sea na przystawki, oliwki i sery. Turkusowe szkliwo wygląda na stole jak płycizna przy Hvarze.

Na nowe mieszkanie. Butelka na oliwę, dwie filiżanki i miska z tym samym motywem: cała mała adriatycka kuchnia w jednym pudełku.

Gdy nie wiesz, co wybrać. Karta podarunkowa od 25 do 200 € przychodzi e-mailem, obdarowana osoba sama wybiera swój egzemplarz, a ty nie możesz chybić.

Więcej pomysłów według budżetu (do 30 €, 30–50 €, od 50 €) znajdziesz na stronie Ręcznie robione prezenty.

Czy dotrze przed świętami?

Tak, jeśli zamówisz na czas. Zamówienia pakuję i wysyłam w ciągu 1–4 dni roboczych (przy większych zamówieniach do 7). Dostawa trwa 1–3 dni robocze w Chorwacji, 3–10 dni roboczych w UE i 5–12 dni roboczych w USA.

Butelki zwykle szybko się wyprzedają. Co kilka tygodni dodaję nowe przedmioty do sklepu internetowego i wtedy możesz od razu zamówić ten, który chcesz. Subskrybenci newslettera jako pierwsi poznają dokładną datę i dostają dostęp kilka godzin wcześniej, dzięki czemu dotrzesz do swojej butelki przed innymi.

Więcej o tym, jak powstają nowe sztuki i kiedy się pojawiają: Nowe sztuki.

Każdy przedmiot owijam w papier i starannie zabezpieczam, więc paczkę możesz podarować od razu. Spóźniasz się? Karta podarunkowa przychodzi e-mailem tego samego dnia.

Koszty wysyłki do poszczególnych krajów znajdziesz na stronie Koszty wysyłki.

Na koniec

Boże Narodzenie to czas dla rodziny, dla jedzenia, którym się dzielimy, i dla rozmów, które trwają dłużej niż zwykle. Jeśli prezent może być częścią tego stołu, a nie tylko kolejnym pudełkiem pod choinką, to spełnił swoje zadanie.

👉 Zajrzyj do kolekcji Ręcznie robione prezenty i znajdź kawałek Adriatyku dla kogoś, kto jest ci bliski.

Jeśli masz pytanie o motywy, zestawy albo terminy, napisz do mnie na info@pinepottery.art albo wyślij wiadomość na Instagramie. Chętnie pomogę skomponować prezent.

Zostaw komentarz

Więcej z bloga