{"title":"Ręcznie robione prezenty","description":"\u003cp\u003eSzukasz prezentu, którego nikt inny nie podaruje? Każdy przedmiot toczę na kole garncarskim i ręcznie zdobię rytym wzorem w mojej pracowni w Splicie, z motywami z Hvaru i Adriatyku: oliwka, sosna, kapary, lawenda i morze. Każdy jest unikatem. Pod produktami znajdziesz pomysły na prezenty według budżetu, terminy dostawy przed Bożym Narodzeniem i kartę podarunkową.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003ePomysły na prezenty według budżetu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDo 30 €:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/collections\/cups\"\u003efiliżanka do espresso\u003c\/a\u003e dla miłośnika kawy albo mała miseczka na oliwki i kapary – drobny prezent, który przydaje się każdego dnia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e30–50 €:\u003c\/strong\u003e kubek do latte na spokojne poranki albo miska Sea lub patera na ciasto Sea dla kogoś, kto lubi przyjmować gości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOd 50 €:\u003c\/strong\u003e ręcznie zdobiona \u003ca href=\"\/pl\/collections\/bottles\"\u003ebutelka na oliwę\u003c\/a\u003e dla kogoś, kto gotuje – dodaj miseczkę z tym samym motywem i masz zestaw.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNie wiesz, co wybrać?\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/products\/pine-pottery-gift-card\"\u003eKarta podarunkowa\u003c\/a\u003e od 25 do 200 € – niech sami wybiorą swój egzemplarz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego ręcznie robiona ceramika to dobry prezent\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie robiony przedmiot nie jest jednym z tysięcy. Każdy kubek, miskę i butelkę toczę na kole, a wzór ryję ręcznie techniką sgraffito, więc nie ma dwóch takich samych, a każdy niesie małą historię z Hvaru, mojej rodzinnej wyspy. Są stworzone do używania: kamionka ze szkliwem bezpiecznym dla żywności, do kuchni i na stół, nie tylko na półkę. Więcej pomysłów znajdziesz w moim artykule \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/handmade-ceramics-unique-gifts\"\u003eDlaczego ceramika wykonana ręcznie to najlepszy pomysł na wyjątkowy prezent\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDostawa przed świętami i karta podarunkowa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZamówienia pakuję i wysyłam w ciągu 1–4 dni roboczych (przy dużych zamówieniach do 7). Dostawa trwa 1–3 dni robocze w Chorwacji, 3–10 dni roboczych w UE i 5–12 dni roboczych do USA, a za wysyłkę płacisz raz za zamówienie (\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping-rates\"\u003eceny według krajów\u003c\/a\u003e). Brakuje czasu? Karta podarunkowa przychodzi e-mailem, więc to pewny wybór na prezent w ostatniej chwili.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"espresso-cup","title":"Filiżanka do espresso Beach","description":"\u003cp\u003eBeach to kolor hvarskiej zatoczki w południe: przejrzyste turkusowe morze rozlewające się po ciepłym, jasnym piasku. Górna część filiżanki pokryta jest nakrapianym turkusowym szkliwem, które miękko spływa na piaskową, lekko różowawą dolną część, i na każdej filiżance płynie trochę inaczej. Ma w sam raz rozmiar na espresso albo macchiato, a nawet na małe cappuccino. Podaj ją na \u003ca href=\"\/pl\/products\/sea-plate\"\u003eTalerzu Sea\u003c\/a\u003e i masz mały zestaw do kawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę ją z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim i pokrywam gładkim, kryjącym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e kamionka wypalana w wysokiej temperaturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzkliwo:\u003c\/strong\u003e kryjące, bezpieczne dla żywności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e ręcznie robiona, a drobne różnice sprawiają, że każda filiżanka jest niepowtarzalna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47886624457047,"sku":"BEC","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/A6CDBC2E-6AB7-4271-97C3-76119963FF3E.jpg?v=1792068587"},{"product_id":"sea-latte-cup","title":"Kubek Latte Sea","description":"\u003cp\u003eKubek Latte Sea przynosi ci płytkie morze do rąk. Górna część pokryta jest miękkim, nakrapianym turkusowym szkliwem, które ku dołowi rozbija się w białą pianę, a dolną część ręcznie wyrzeźbiłam w fakturę z wgłębieniami, jak mokry piasek albo otoczaki. Ma okrągłe ucho i dość miejsca na poranną kawę, latte albo herbatę. Do śniadania pięknie pasuje do niego \u003ca href=\"\/pl\/products\/sea-bowl\"\u003eMiska Sea\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę go z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim, ręcznie rzeźbię i pokrywam kryjącym szkliwem bezpiecznym dla żywności, wypalanym w wysokiej temperaturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch całkiem jednakowych kubków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47886657716567,"sku":"LSC1","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/9B3F77F3-5384-45FF-AF54-ABF6138BAA64.jpg?v=1792068811"},{"product_id":"latte-waves-cup","title":"Kubek Latte Waves","description":"\u003cp\u003eLatte Waves to większy kubek na powolne poranki nad morzem. Cienkie niebieskie linie okrążają jego nakrapiany kremowy korpus jak zmarszczki na spokojnej wodzie, a pod nimi dolną część ręcznie wyrzeźbiłam w chropowatą fakturę przypominającą plażę, która przyjemnie leży w dłoni. Ma zaokrąglone ucho i dość miejsca na latte, dużą kawę albo herbatę. Jeśli wolisz mniejszą filiżankę, może spodoba ci się \u003ca href=\"\/pl\/products\/waves-espresso-cup\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFiliżanka do espresso Waves\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę go z kamionki na kole garncarskim, wycinam, ręcznie maluję i na koniec pokrywam przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch całkiem jednakowych kubków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47886671348055,"sku":"LWC1","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/228936E5-AA43-4D49-A387-3B1EACF6E6C9.jpg?v=1792068742"},{"product_id":"olive-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Olive","description":"\u003cp\u003eOliwki rosną niemal w każdym ogrodzie na Hvarze, a na tej butelce znalazła się jedna z ich gałązek. W górnej, kremowej części butelki wycięłam smukłe liście oliwne ciepłymi, oliwkowozielonymi liniami, między nimi kryje się kilka drobnych zielonych oliwek, a dół pomalowany jest na niebiesko, jak morze, na które otwiera się widok z niemal każdego gaju oliwnego. To butelka na twoją oliwę z oliwek extra virgin, by codziennie stała na stole. Do podawania oliwek pięknie pasuje do niej \u003ca href=\"\/pl\/products\/olive-serving-bowl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMisa do serwowania Olive\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdą butelkę toczę z kamionki na kole garncarskim i zdobię techniką sgraffito: motyw ręcznie wycinam w warstwie barwionej gliny. Na koniec pokrywam ją transparentnym szkliwem bezpiecznym dla żywności, więc jest gotowa do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888200401239,"sku":"OOB","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/AA871CBA-13F5-489B-9EA5-2543159D21DB_1_201_a.jpg?v=1792062844"},{"product_id":"pine-olive-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Pine","description":"\u003cp\u003eSosnowe lasy Hvaru schodzą aż do morza, a ich zapach to pierwsze, co latem czujesz na wyspie. Na tej butelce cienkie turkusowe gałązki sosny rozchodzą się po górnej, kremowej części i giną mniej więcej w połowie wysokości, jak korona drzewa oglądana od dołu: igły to cienkie barwne linie na jasnym tle. Z moich dwóch sosnowych butelek ta jest jaśniejsza i bardziej przewiewna; jej siostra, \u003ca href=\"\/pl\/products\/green-pine-olive-oil-bottle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eButelka na oliwę Green Pine\u003c\/a\u003e, ten sam wzór wykonuje odwrotnie: barwne tło, jasne igły. Spokojna, świeża butelka na oliwę do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę ją z kamionki na kole garncarskim, a każdą gałązkę ręcznie wycinam techniką sgraffito: zdrapuję barwioną glinę i tak wyłania się motyw. Na koniec pokrywam ją przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888218128727,"sku":"POB1","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/CDF56C8A-96BB-456D-8C6D-D27EDA11A331_1_201_a.jpg?v=1792062525"},{"product_id":"green-pine-olive-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Green Pine","description":"\u003cp\u003eGreen Pine to gęstsza i ciemniejsza odmiana mojego sosnowego motywu. Całą górną część butelki pokrywa błyszcząca turkusowozielona warstwa, przez którą wycinam gałązki, więc igły pozostają jasne, kremowe, stłoczone jedna przy drugiej jak sosnowy las na Hvarze w pełni lata. Dolna połowa pozostaje prosta, kremowa. Jeśli wolisz delikatne barwne linie na jasnej butelce, zobacz, jak wygląda \u003ca href=\"\/pl\/products\/pine-olive-oil-bottle\"\u003eButelka na oliwę Pine\u003c\/a\u003e. Wyrazista ozdoba stołu i prezent, który się wyróżnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJak wszystkie moje butelki, także tę toczę z kamionki na kole garncarskim i ręcznie zdobię techniką sgraffito. Przezroczyste szkliwo bezpieczne dla żywności sprawia, że jest praktyczna na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888219865431,"sku":"POB2","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/184BDDEE-11A1-4447-9AFA-6BE17B86C561_1_201_a.jpg?v=1792062393"},{"product_id":"waves-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Waves","description":"\u003cp\u003eWaves to Adriatyk w wietrzny dzień. Dolna połowa butelki pokryta jest jaskrawym turkusowym szkliwem, w którym wycięłam grzbiety fal roztańczonymi kremowymi liniami, wypełnionymi krótkimi kropkowanymi kreskami, jak krople morza w słońcu; górna połowa pozostaje prosta i jasna jak brzeg skąpany w słońcu. Z niej oliwa trafia prosto na chleb albo letnią sałatkę. Jeśli wolisz spokojniejsze, ciemniejsze morze, zobacz, jak wygląda \u003ca href=\"\/pl\/products\/deep-blue-olive-oil-bottle\"\u003eButelka na oliwę Deep Blue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eButelkę toczę z kamionki na moim kole garncarskim w Splicie, a fale wycinam w barwionej glinie techniką sgraffito. Całą butelkę pokrywa przezroczyste szkliwo bezpieczne dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce; ustaw ją tak, by uchwyt był chroniony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888222749015,"sku":"WOB","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/F599E36C-7995-4953-9EAC-BA28FA2E8672_1_201_a.jpg?v=1792062252"},{"product_id":"deep-blue-olive-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Deep Blue","description":"\u003cp\u003eDeep Blue to otwarte morze daleko od brzegu, spokojne i ciemne. Dolna trzecia część butelki jest kobaltowa, a przez nią wycięłam dziesiątki cienkich, gęsto ułożonych poziomych linii, które lekko falują, jak woda na pełnym morzu. Podczas gdy Waves jest jaskrawo turkusowa i żywiołowa, Deep Blue jest spokojna, o czystych liniach, i pięknie pasuje do prostej, nowoczesnej kuchni. Napełnij ją oliwą albo dobierz do niej parę: \u003ca href=\"\/pl\/products\/deep-blue-bowl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMiska Deep Blue\u003c\/a\u003e dopełni spójnie nakryty stół.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eButelkę najpierw toczę z kamionki na kole garncarskim, a potem każdą linię ręcznie wycinam techniką sgraffito. Przezroczyste szkliwo na motywie jest bezpieczne dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce; ustaw ją tak, by uchwyt był chroniony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888225501527,"sku":"DBOB","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/3EB34718-5A49-474B-8B38-D210409FE9BA_1_201_a.jpg?v=1792062127"},{"product_id":"sea-bowl","title":"Miska Sea","description":"\u003cp\u003eMiska Sea to płytki Adriatyk zamknięty w misce. Wnętrze i górną połowę pokrywa nakrapiane turkusowe szkliwo, które zbiera się i jaśnieje jak woda nad piaskiem, a poniżej zewnętrzna strona jest ręcznie rzeźbiona w fakturę z drobnymi wgłębieniami, przypominającą kamyki i przyjemną w dotyku. Użyj jej do sałatki, owoców, zupy lub przekąsek albo postaw ją na stole jako ozdobę. Pasuje do \u003ca href=\"\/pl\/products\/sea-plate\"\u003etalerza Sea\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/sea-latte-cup\"\u003ekubka Latte Sea\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda miska jest toczona na kole garncarskim z kamionki, ręcznie rzeźbiona i pokryta dwiema warstwami kryjącego szkliwa bezpiecznego dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 13,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych misek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888237953367,"sku":"SB","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/D5F87826-E631-4FF0-A052-2D0E2BCD556A_1_201_a.jpg?v=1792061883"},{"product_id":"deep-blue-vase","title":"Wazon Deep Blue","description":"\u003cp\u003eWazon Deep Blue to otwarte morze w małej, okrągłej formie. Kobaltowe szkliwo pokrywa wąską szyjkę i barki, a potem spływa zaciekami po brzuścu ręcznie rzeźbionym w fakturę z drobnymi wgłębieniami, przypominającą kuty metal, podczas gdy dolna połowa pozostaje matowa i kremowa – jak piana rozbijająca się o jasną skałę. Zmieści kilka łodyżek polnych kwiatów, lawendy lub gałązkę oliwną, a sam też pięknie prezentuje się na półce. Pasuje do \u003ca href=\"\/pl\/products\/deep-blue-olive-oil-bottle\"\u003ebutelki na oliwę Deep Blue\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/deep-blue-bowl\"\u003emiski Deep Blue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczony na kole garncarskim z kamionki, ręcznie rzeźbiony i pokryty dwiema warstwami kryjącego szkliwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e zalecane mycie ręczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych wazonów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48193529741655,"sku":"DBV","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/867B8580-25A4-44EF-A0D7-54FFD7FCD61D_1_201_a.jpg?v=1792061740"},{"product_id":"pine-pottery-gift-card","title":"Karta podarunkowa Pine Pottery","description":"\u003cp\u003eNie wiesz, który egzemplarz wybrałaby obdarowana osoba? Dzięki karcie podarunkowej Pine Pottery sama wybierze ręcznie robioną ceramikę: butelki na oliwę, kubki, talerze, miski, pojemniki i wazony – wszystkie toczone na kole i ręcznie rytowane w mojej pracowni w Splicie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWartości:\u003c\/strong\u003e 25, 50, 100 lub 200 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostawa:\u003c\/strong\u003e e-mailem, gdy tylko twoja płatność zostanie potwierdzona – idealna na prezent w ostatniej chwili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykorzystanie:\u003c\/strong\u003e na wszystko w sklepie, w jednym lub kilku zamówieniach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"25 €","offer_id":49800110571863,"sku":"GCT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 €","offer_id":49800110604631,"sku":"GCF","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 €","offer_id":49800110637399,"sku":"GCH","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 €","offer_id":49800110539095,"sku":"GCTH","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/pine_pottery.jpg?v=1736426658"},{"product_id":"latte-coral-cup","title":"Kubek Latte Coral","description":"\u003cp\u003eKubek Latte Coral powstał, by rozjaśnić twój poranek. Małe pomarańczowe koralowce są ręcznie rytowane w nakrapianym turkusowym szkliwie, jak czerwony koral na skałach pod powierzchnią Adriatyku, a dolna część jest rzeźbiona w szorstką, fakturowaną podstawę, która dobrze leży w dłoni. Ma wygodne, duże ucho i mieści pełne latte, dużą kawę lub herbatę. Jego młodszą siostrą jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/coral-espresso-cup\"\u003efiliżanka do espresso Coral\u003c\/a\u003e, a do kompletu na stole dobierz \u003ca href=\"\/pl\/products\/sea-plate\"\u003etalerz Sea\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczony na kole garncarskim z wytrzymałej kamionki, ręcznie rytowany i pokryty kryjącym szkliwem bezpiecznym dla żywności, wypalanym w wysokiej temperaturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch identycznych kubków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49804894077271,"sku":"LCC","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/3AD25ED0-9F15-43C8-B321-A4A3F40294C6_1_201_a.jpg?v=1792063586"},{"product_id":"sea-plate","title":"Talerz Sea","description":"\u003cp\u003eSea to chwila, w której Adriatyk dotyka brzegu. Większą część talerza pokrywa błyszczące, nakrapiane turkusowe szkliwo jak płytkie morze, a przy jednej krawędzi rozbija się ono o kremowy pas z wyciętymi miękkimi, falistymi liniami, jak ślady fal na piasku na samym skraju morza. Radosny talerz na śniadanie, ciasto albo lekki lunch, a pięknie wygląda też, gdy stoi na nim \u003ca href=\"\/pl\/products\/sea-bowl\"\u003eMiska Sea\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę go z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim, detale ręcznie wycinam i pokrywam go kilkoma warstwami szkliwa bezpiecznego dla żywności, wypalanego w wysokiej temperaturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e ok. 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e ręcznie rzeźbiony, każdy egzemplarz jest jedyny w swoim rodzaju\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51418749010263,"sku":"SP","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/21E23583-4624-4886-8F30-1763417F853E.jpg?v=1792068875"},{"product_id":"capers-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Capers","description":"\u003cp\u003eWzdłuż dalmatyńskiego wybrzeża kapary wyrastają prosto ze starych murków z suchego kamienia i zwisają z nich długimi zielonymi pędami, z okrągłymi liśćmi i bladymi różowobiałymi kwiatami. Właśnie ten obraz nosi ta butelka: pędy kaparów spływają z szyjki po górnej części, z liśćmi w kilku odcieniach zieleni i kilkoma drobnymi kwiatami kaparów pośród nich. Wspaniały prezent dla każdego, kto lubi gotować po śródziemnomorsku, a pięknie dopełnia ją \u003ca href=\"\/pl\/products\/capers-plate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTalerz Capers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eButelkę toczę z kamionki na kole garncarskim i zdobię techniką sgraffito: każdy liść ręcznie wycinam w barwionej glinie. Przezroczyste szkliwo bezpieczne dla żywności chroni motyw.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51800770609495,"sku":"COB","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/18BA60D5-1854-4EA4-8FC7-4A9703A01541_1_201_a.jpg?v=1791972486"},{"product_id":"jar-gustirna","title":"Pojemnik Gustirna","description":"\u003cp\u003eGustirna to kamienna studnia, w której przy starych dalmatyńskich domach zbierano deszczówkę, i od niej ten pojemnik wziął swoją nazwę. Korpus ma szorstką, kamienną fakturę, którą robię kamykami z plaż Hvaru, a wysoka, zaokrąglona pokrywka ma wycięty wzór linii przypominający słynną hvarską studnię, która od stuleci stoi na placu przed katedrą. Przez wieki była jedynym źródłem wody dla całego miasta. Trzymaj w nim zioła, cukier albo sól morską, albo zostaw go jako element dekoracyjny. Zobacz też \u003ca href=\"\/pl\/products\/jar-suhozid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePojemnik Suhozid\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę go z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim, zdobię techniką sgraffito i na koniec pokrywam przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 10 cm bez pokrywki \/ 14 cm z pokrywką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce, ale mimo to polecam mycie ręczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e faktura powstaje dzięki kamykom z plaż Hvaru, więc każdy pojemnik jest inny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51896721178967,"sku":"JG","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/58BD0BA7-1F0D-40EE-B9B7-5CACE7901916_1_201_a_d9da67f8-ddf3-4f8a-93c9-b4392a638a63.jpg?v=1791972115"},{"product_id":"rosemary-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Rosemary","description":"\u003cp\u003eDziki rozmaryn porasta kamieniste zbocza Hvaru, a w letnim upale pachnie wszędzie. Dolna połowa tej butelki pomalowana jest w ciepłym oliwkowym tonie, a przez niego wycięłam gałązki rozmarynu tak, że igły, jasne i kremowe, odcinają się od koloru; górna część pozostaje prosta i jasna. Napełnij ją oliwą do pieczonych ziemniaków, ryby albo świeżego chleba. Pasuje do niej \u003ca href=\"\/pl\/products\/rosemary-plate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTalerz Rosemary\u003c\/a\u003e, więc razem tworzą komplet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eButelkę formuję z kamionki na kole garncarskim, a gałązki następnie wycinam techniką sgraffito, przez barwioną warstwę. Pokrywam ją przezroczystym szkliwem, bezpiecznym dla żywności i do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51998854709591,"sku":"ROB","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/D491158E-E399-4EC7-A2C3-C5EC3CE8846B_1_201_a.jpg?v=1791971943"},{"product_id":"deep-blue-plate","title":"Talerz Deep Blue","description":"\u003cp\u003eDeep Blue to otwarty Adriatyk widziany z łodzi, linia za linią ciemnego morza. Przez jedną stronę tego talerza ukośnie biegnie kobaltowy pas, wypełniony dziesiątkami cienkich, falistych linii, które wyginają się i marszczą jak morski prąd, a po drugiej stronie przechodzi w prostą kremową powierzchnię. Prosty, o czystych liniach, pasuje i do codziennego posiłku, i do uroczystej kolacji, a komplet tworzy z nim \u003ca href=\"\/pl\/products\/deep-blue-bowl\"\u003eMiska Deep Blue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalerz toczę z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim i ręcznie wycinam techniką sgraffito, linia po linii przez barwioną warstwę. Na koniec pokrywam go przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności i wypalam w wysokiej temperaturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e ok. 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych talerzy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51998933025111,"sku":"DBP","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/5D37BFC2-65EF-4677-B5DE-9231B82E601C_1_201_a.jpg?v=1791970383"},{"product_id":"capers-bowl","title":"Miska Capers","description":"\u003cp\u003eTo większa z moich prac z kaparami: głęboka miska, wokół której z zewnątrz rosną gałązki kaparów, z okrągłymi liśćmi w odcieniach zieleni na zielononiebieskich łodyżkach i jednym małym czerwonopomarańczowym kwiatem pośród nich, jak dzikie kapary trzymające się starych kamiennych murów nad brzegiem. W środku na dnie zbiera się głębokie, błyszczące zielononiebieskie szkliwo. Używaj jej do sałatki albo na śniadanie, albo jako ozdoby na środku stołu, a pasuje do niej \u003ca href=\"\/pl\/products\/capers-oil-bottle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eButelka na oliwę Capers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiskę toczę z kamionki na kole garncarskim i ręcznie zdobię techniką sgraffito: liście wycinam w barwionej glinie. Szkliwo bezpieczne dla żywności sprawia, że jest praktyczna na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 13,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych misek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51998968742231,"sku":"CB","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/F564FA48-ADCE-4E61-AB7D-DBE6A757E300.jpg?v=1791970248"},{"product_id":"rosemary-plate","title":"Talerz Rosemary","description":"\u003cp\u003eRozmaryn rośnie dziko na suchych śródziemnomorskich zboczach, a na Hvarze towarzyszy każdemu letniemu spacerowi. Połowę tego talerza pokrywa ciepły, ochrowo-oliwkowy kolor o lekko falistej krawędzi, a przez niego wycięłam duże gałązki rozmarynu, które pozostają jasne, kremowe, jak gałązki położone na stole. Druga połowa pozostaje czysta i jasna. Używaj go do codziennych posiłków albo do serwowania, a pasuje do niego \u003ca href=\"\/pl\/products\/rosemary-oil-bottle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eButelka na oliwę Rosemary\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalerz toczę z kamionki na kole garncarskim, a gałązki wycinam techniką sgraffito, przez warstwę barwionej gliny. Przezroczyste szkliwo wypalane w wysokiej temperaturze jest bezpieczne dla żywności, więc talerz jest gotowy i na co dzień, i na wyjątkowe okazje.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e ok. 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych talerzy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51998986436951,"sku":"RP","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/27E03411-1FED-4DB8-A7F2-B0EA41E0A838_1_201_a.jpg?v=1791970114"},{"product_id":"capers-plate","title":"Talerz Capers","description":"\u003cp\u003eKapar to jedna z najodporniejszych roślin dalmatyńskiego wybrzeża: zakorzenia się w kamiennym murze, gdzie prawie nic innego nie rośnie. Na tym talerzu długie pędy kaparów zwisają z brzegu jak roślina przelewająca się przez mur, z okrągłymi liśćmi w ciemniejszej i jaśniejszej zieleni i jednym małym różowym kwiatem, a reszta talerza pozostaje wolna i kremowa, na twoje jedzenie. Pasuje do niego \u003ca href=\"\/pl\/products\/capers-bowl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMiska Capers\u003c\/a\u003e, by stół był spójny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy talerz toczę z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim i ręcznie zdobię techniką sgraffito: zdrapuję barwioną glinę i tak wyłania się rysunek. Na koniec pokrywam go przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności i wypalam w wysokiej temperaturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e ok. 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych talerzy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51999011766615,"sku":"CP","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/21D7D5A3-CD86-4428-B821-82411A419663_1_201_a.jpg?v=1791969967"},{"product_id":"deep-blue-bowl","title":"Miska Deep Blue","description":"\u003cp\u003eNa misce Deep Blue staje się całym morzem. Z zewnątrz od brzegu po dno pokrywają ją cienkie kobaltowe linie, które falują wokół miski, jak głębokie morze przy lekkiej bryzie, a wnętrze pozostaje spokojne, w nakrapianym kremowym szkliwie. Używaj jej do sałatki, na śniadanie albo do przekąsek, albo zostaw ją na otwartej półce jako wyrazisty element dekoracyjny. Jej parą jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/deep-blue-olive-oil-bottle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eButelka na oliwę Deep Blue\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiskę najpierw toczę z kamionki na kole garncarskim, a potem każdą linię ręcznie wycinam techniką sgraffito. Pokrywam ją przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 13,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych misek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52257001505111,"sku":"DBB","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/9BF56120-45F2-4AB2-9F7C-2FB70500DF2B.jpg?v=1791969813"},{"product_id":"rosemary-bowl","title":"Miska Rosemary","description":"\u003cp\u003eRozmaryn to zapach dalmatyńskiego lata: rośnie dziko między kamieniami i trafia niemal do każdej kuchni. Dolną połowę tej miski otula ciepły pas w ochrowo-oliwkowym tonie, o lekko falistej górnej krawędzi, a przez niego wycięłam gałązki rozmarynu, które, jasne i kremowe, pną się ku prostemu kremowemu brzegowi. Może ci służyć jako miska do serwowania, misa na owoce albo element dekoracyjny, a pasuje do niej \u003ca href=\"\/pl\/products\/rosemary-plate\"\u003eTalerz Rosemary\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę ją z kamionki na kole garncarskim, a każdą gałązkę ręcznie wycinam techniką sgraffito. Na koniec pokrywam ją przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 13,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych misek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52257006649687,"sku":"RB","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/0C305B04-4C1E-4F2D-B43C-E57A2C3C0EF5_1_201_a.jpg?v=1791969636"},{"product_id":"olive-serving-bowl","title":"Misa do serwowania Olive","description":"\u003cp\u003eMała miseczka na to, co na Hvarze pojawia się przed kolacją: garść oliwek, trochę oliwy do maczania chleba. W środku po kremowym szkliwie wiją się smukłe gałązki z ciemnozielonymi liśćmi oliwnymi, między nimi kilka drobnych zielonych oliwek, a po jednej stronie wspina się mocne pociągnięcie jaskrawego błękitu, jak wtedy, gdy między drzewami dostrzegasz morze. Mieści się w dłoni i naturalnie pasuje do niej moja \u003ca href=\"\/pl\/products\/olive-oil-bottle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eButelka na oliwę Olive\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę ją z kamionki na kole garncarskim i zdobię techniką sgraffito: motyw powstaje przez zdrapywanie barwionej gliny. Na koniec pokrywam ją przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności, więc jest gotowa na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 9,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych misek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53660792258903,"sku":"OSB","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/61F78C25-7C61-4524-8A9E-C788FE7C0E51_1_201_a.jpg?v=1791969124"},{"product_id":"sea-cake-stand","title":"Patera na ciasto Sea","description":"\u003cp\u003ePatera na ciasto Sea unosi brzeg morza na podest. Blat pokryty jest nakrapianym turkusowym szkliwem, które przechodzi w kremową krawędź z wyciętymi cienkimi, falistymi liniami, jak wzory, które morze rysuje na piasku, a całość stoi na prostej kremowej stopce. Postaw na niej tort, tartę albo stos fig, a stół od razu wygląda odświętnie. Szkliwo i wycięty wzór dzieli z nią mój \u003ca href=\"\/pl\/products\/sea-plate\"\u003eTalerz Sea\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaterę toczę z kamionki na kole garncarskim, ręcznie wycinam zdobienia i wykańczam warstwami szkliwa bezpiecznego dla żywności, wypalanego w wysokiej temperaturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e ok. 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e ręcznie wycinane detale, nie ma dwóch takich samych pater\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54140432580951,"sku":"SCS","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/IMG_1773.heic?v=1785238368"},{"product_id":"capers-serving-bowl","title":"Misa do serwowania Capers","description":"\u003cp\u003eW Dalmacji kapary wyrastają ze szczelin starych kamiennych murów i zwisają z nich, zdobiąc każdy kamienny mur. Ta mała miseczka nosi ten obraz w środku: gałązki kaparów z okrągłymi liśćmi w kilku tonach zieleni i morskiego błękitu opadają po kremowej glinie, a pośród nich kryje się jeden drobny różowy kwiat kapara. Podawaj w niej kapary i oliwki, orzechy albo dip, albo postaw ją obok butelki: \u003ca href=\"\/pl\/products\/capers-oil-bottle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eButelka na oliwę Capers\u003c\/a\u003e tworzy z nią dopasowaną parę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdą miseczkę formuję z kamionki na kole garncarskim, a liście ręcznie wycinam techniką sgraffito. Przezroczyste szkliwo jest bezpieczne dla żywności, więc miseczka jest zrobiona do używania, a nie tylko do oglądania.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 9,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych misek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55415798628695,"sku":"CSB","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/4A4E7414-7CD1-4E38-B43A-C7E969F296D5_1_201_a.jpg?v=1791969302"},{"product_id":"pine-serving-bowl","title":"Misa do serwowania Pine","description":"\u003cp\u003eSosny na Hvarze rosną tak blisko brzegu, że ich cień sięga morza. Wnętrze tej małej miseczki wypełniają cienkie turkusowozielone gałązki sosny, z igłami narysowanymi delikatnymi liniami, które rozchodzą się od brzegu ku środkowi, a z zewnątrz pozostaje prosta, kremowa. Nosi ten sam motyw co moja \u003ca href=\"\/pl\/products\/pine-olive-oil-bottle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eButelka na oliwę Pine\u003c\/a\u003e, a rozmiarem jest w sam raz na garść oliwek, solonych migdałów albo łyżkę dipu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę ją z kamionki na kole garncarskim i zdobię techniką sgraffito: barwioną glinę ręcznie rzeźbię, by pojawiła się każda igła. Na koniec pokrywam ją przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 9,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych misek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55415808262487,"sku":"PSB","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/8A023801-5931-4FA1-A3D8-EB4B90D82DDA_1_201_a.jpg?v=1791969124"},{"product_id":"jar-suhozid","title":"Pojemnik Suhozid","description":"\u003cp\u003eSuhozidi to kamienne murki układane bez zaprawy, kamień na kamieniu, które przecinają cały Hvar. Ten pojemnik nosi ten wzór: na kremowym korpusie wycięłam nieregularne kształty kamieni, które zazębiają się jeden z drugim, a płaska pokrywka pokryta jest turkusowym szkliwem, z wyciętymi falistymi liniami jak morze za murem; wnętrze też jest turkusowe. Trzymaj w nim zioła, cukier albo sól morską. Jego parą jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/jar-gustirna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePojemnik Gustirna\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę go z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim i ręcznie zdobię techniką sgraffito. Na koniec pokrywam go kryjącym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 10 cm bez pokrywki \/ 11 cm z pokrywką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce, ale mimo to polecam mycie ręczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e dzięki ręcznemu wycinaniu każdy pojemnik jest niepowtarzalny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55416416141655,"sku":"JS","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/99B18B08-DECF-457C-A5E8-65EA2A8D31CF_1_201_a_8481fa2e-0700-4ea5-b387-7f52f90bffb3.jpg?v=1791972306"},{"product_id":"lavender-oil-bottle","title":"Butelka na oliwę Lavender","description":"\u003cp\u003eHvar znany jest jako wyspa lawendy: na początku lata pola nad starymi wioskami nabierają przepięknych fioletowych odcieni, a powietrze pachnie lawendą. Na tej butelce smukłe łodygi lawendy wznoszą się od dołu, z zielonymi pędami i miękkimi niebieskofioletowymi kwiatami wyciętymi w kremowej glinie, a górna część butelki pozostaje jasna i spokojna. Delikatny, świeży wybór na oliwę na twoim stole i starannie dobrany prezent dla każdego, kto kocha Hvar. Zobacz wszystkie moje \u003ca href=\"\/pl\/collections\/bottles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ebutelki na oliwę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eButelkę toczę z kamionki na kole garncarskim, a lawendę ręcznie wycinam techniką sgraffito, linia po linii w glinie, a potem na wyrzeźbione miejsca nanoszę kolor. Na koniec pokrywam ją przezroczystym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e ok. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e nie ma dwóch takich samych butelek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55430161629527,"sku":"LOB","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/1FEBCA00-A78B-49B0-BF1E-9FA54176F311_1_201_a.jpg?v=1792063126"},{"product_id":"coral-espresso-cup","title":"Filiżanka do espresso Coral","description":"\u003cp\u003ePod powierzchnią Adriatyku na skałach rośnie czerwony koral, w małych, rozgałęzionych formach. Na tej filiżance drobne pomarańczowe gałązki korala wznoszą się od dołu w nakrapiane turkusowe szkliwo, a ponieważ są wycięte ręcznie, fakturę korala czujesz pod palcami. Dolna część filiżanki ma chropowatą, piaskową powierzchnię. Zrobiona jest do espresso, macchiato albo małego cappuccino, a ma też większe rodzeństwo: \u003ca href=\"\/pl\/products\/latte-coral-cup\"\u003eKubek Latte Coral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę ją z kamionki na kole garncarskim i pokrywam gładkim, kryjącym szkliwem bezpiecznym dla żywności i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e kamionka wypalana w wysokiej temperaturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzkliwo:\u003c\/strong\u003e kryjące, bezpieczne dla żywności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e ręcznie robiona, a drobne różnice sprawiają, że każda filiżanka jest niepowtarzalna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55430180372823,"sku":"CEC","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/A9320B33-D84B-4F47-BA23-FE9446FDCCDA_1_201_a_dc0c4fbb-07da-4ad4-9e90-f4e991bb9aaa.jpg?v=1792063586"},{"product_id":"waves-espresso-cup","title":"Filiżanka do espresso Waves","description":"\u003cp\u003eWaves to morze w prostych niebieskich pociągnięciach. Wokół kremowej filiżanki ręcznie namalowałam poziome linie w kilku odcieniach błękitu, każda jest trochę nierówna, jak zmarszczki na wodzie, a dolną część ręcznie wyrzeźbiłam w chropowatą powierzchnię, którą czujesz, gdy ją trzymasz. Spokojna, świeża filiżanka na twoje poranne espresso albo macchiato. Na większe kawy jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/latte-waves-cup\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eKubek Latte Waves\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToczę ją z wytrzymałej kamionki na kole garncarskim i pokrywam transparentnym szkliwem bezpiecznym dla żywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e ok. 150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e kamionka wypalana w wysokiej temperaturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzkliwo:\u003c\/strong\u003e przezroczyste, bezpieczne dla żywności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e można myć w zmywarce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikat:\u003c\/strong\u003e ręcznie robiona, a drobne różnice sprawiają, że każda filiżanka jest niepowtarzalna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pine Pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55430191579479,"sku":"WEC","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/files\/391CED66-1488-4536-83AD-2AAFA041A362_1_201_a_c13ca004-0a9d-4f64-95b8-86f7a2636b90.jpg?v=1792063835"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/3175\/5711\/collections\/A6CDBC2E-6AB7-4271-97C3-76119963FF3E.jpg?v=1792871264","url":"https:\/\/www.pinepottery.art\/pl\/collections\/gifts.oembed","provider":"Pine Pottery","version":"1.0","type":"link"}